Guía de preparación para emergencias del hogar en Wisconsin

La idea central

La preparación no consiste en una sola bolsa enorme de supervivencia. Construya tres capas: una estación permanente de refugio, bolsas de emergencia portátiles y una reserva más grande para apagones en el hogar. Después, agregue mejoras de resiliencia del hogar según lo permitan el tiempo y el presupuesto.

Prioridades para comenzar rápidamente

1. Elija el lugar de refugio. Use un sótano o una habitación interior pequeña en el nivel más bajo, lejos de las ventanas. Las casas móviles y prefabricadas requieren un plan para llegar a un edificio sólido o refugio designado antes de que llegue la tormenta.

2. Coloque la protección donde se necesita. Guarde cascos, zapatos resistentes, linternas frontales, guantes, protección ocular y un silbato dentro o justo al lado del área de refugio.

3. Prepare bolsas de emergencia portátiles. Cada adulto debe poder llevar una bolsa mientras ayuda a un niño, adulto mayor, persona con discapacidad o mascota.

4. Prepare la reserva del hogar. Almacene agua, alimentos, artículos de saneamiento, iluminación, baterías y equipo de temporada para al menos varios días.

5. Practique fallas realistas. Haga simulacros en la oscuridad, con mascotas, con una salida bloqueada y con un solo adulto disponible.

Conozca la alerta y actúe sin dudar

1. Construya el sistema doméstico de tres capas

Capa A - Estación permanente de refugio

Mantenga estos artículos permanentemente en el refugio designado contra tornados. No dependa de reunirlos después de que comience una advertencia.

☐ Casco del tamaño adecuado para cada persona

☐ Zapatos resistentes de punta cerrada dedicados para cada persona

☐ Linterna frontal para cada persona y una linterna de alta intensidad

☐ Radio meteorológica NOAA con baterías de repuesto

☐ Baterías externas cargadas y los cables de carga correctos

☐ Guantes de trabajo, gafas o anteojos de seguridad y mascarillas antipolvo tipo N95

☐ Silbato para cada persona

☐ Botiquín de primeros auxilios con gasas grandes, gasa enrollada, cinta, guantes, antiséptico, compresas frías y tijeras de trauma

☐ Medicamentos esenciales de rescate y una lista impresa de medicamentos/alergias

☐ Varias botellas de agua selladas y refrigerios listos para comer

☐ Mantas, almohadas o cojines para protección adicional de cabeza y cuello

☐ Bolsa impermeable con contactos del hogar, información del seguro y copias de documentos importantes

☐ Correas, transportadoras, premios y medicamentos inmediatos para mascotas

☐ Protección auditiva y un objeto reconfortante para niños o miembros del hogar con sensibilidad sensorial

Capa B - Bolsas de emergencia portátiles

Cada adulto debe tener una mochila o bolsa fácil de transportar. Los miembros más pequeños del hogar pueden llevar una bolsa ligera con artículos de consuelo, pero los elementos esenciales de emergencia deben permanecer bajo control de un adulto.

Capa C - Reserva del hogar para apagones

Guarde los suministros a granel en recipientes etiquetados y accesibles. Mantenga suficiente espacio en el área de refugio para las personas; no la convierta en un cuarto de almacenamiento abarrotado.

☐ Agua: procure alcanzar al menos un galón por persona por día durante al menos tres días, con más para mascotas, necesidades médicas, calor o aislamiento rural

☐ Alimentos no perecederos para al menos tres días; aumente hacia una reserva mayor donde los apagones o retrasos de viaje puedan durar más

☐ Abrelatas manual, utensilios sencillos, bolsas de basura, artículos para el inodoro, toallitas, desinfectante y productos de higiene

☐ Linternas, lámparas, baterías de tamaños comunes y baterías externas recargadas

☐ Alimento, agua, medicamentos, arena, transportadoras y suministros para desechos de mascotas

☐ Mantas, ropa de temporada, equipo para lluvia y precauciones contra calor/frío

☐ Alarmas de humo y monóxido de carbono con respaldo de batería

☐ Termómetros para refrigerador y congelador

☐ Extintores, lonas, herramientas básicas y llaves de corte de servicios claramente etiquetadas

☐ Contactos impresos y copias en papel de planes críticos

Mejoras de resiliencia del hogar

Estos no son artículos para la bolsa de emergencia. Son mejoras de la propiedad o de sistemas que pueden reducir las interrupciones o hacer más segura la recuperación.

2. Planifique para personas, animales y separaciones

3. Qué hacer durante emergencias comunes

Durante una advertencia de tornado

1. Vaya a un sótano o a una habitación interior pequeña en el nivel más bajo, lejos de las ventanas.

2. Póngase zapatos resistentes y cascos. Use mantas o cojines para proteger la cabeza y el cuello.

3. Coloque a las mascotas en transportadoras o con correa. No permita que nadie salga del refugio para buscar una mascota escondida.

4. Use una radio meteorológica o alertas oficiales. Limite el uso del teléfono para conservar las baterías y mantener disponibles las redes.

5. Permanezca en el refugio hasta que termine la advertencia y se hayan revisado los peligros inmediatos.

Durante una tormenta eléctrica severa o rayos

• Entre a un edificio y aléjese de las ventanas; los vientos dañinos y el granizo pueden llegar antes de una advertencia de tornado.

• Evite el contacto con tuberías y equipos eléctricos con cable durante tormentas con rayos.

• Mantenga activas las alertas y esté listo para ir inmediatamente al refugio contra tornados.

Durante una inundación

• Trasládese a terreno más alto cuando se le indique y siga los cierres de carreteras y las instrucciones de evacuación.

• No camine, nade ni conduzca por agua de inundación. Dé la vuelta; no rodee barricadas.

• Manténgase alejado de cables caídos, aguas residuales, combustible y agua contaminada.

Durante frío extremo, tormenta invernal o calor

• Limite los viajes cuando lo indiquen las autoridades y mantenga un kit estacional en el vehículo.

• Use únicamente métodos de calefacción y enfriamiento diseñados para interiores; nunca caliente la vivienda con un horno de gas.

• Sepa dónde encontrar ayuda para calentarse o refrescarse a través del 211 cuando se activen sitios locales.

• Compruebe cómo están las personas mayores, médicamente vulnerables, aisladas o sin control seguro de temperatura.

Durante humo o mala calidad del aire

• Siga las orientaciones actuales de salud pública y limite la actividad al aire libre cuando se recomiende.

• Cierre ventanas y puertas cuando el aire exterior sea peligroso y use filtración adecuada cuando esté disponible.

• Mantenga preparados los medicamentos y un plan para los miembros del hogar con afecciones respiratorias o cardíacas.

Durante un corte de electricidad

• Use linternas o lámparas a baterías en lugar de velas siempre que sea posible.

• Mantenga cerradas las puertas del refrigerador y congelador. Use termómetros de electrodomésticos para evaluar la seguridad de los alimentos.

• Reporte los apagones a la empresa de servicios que le corresponde. Reserve el 911 para amenazas inmediatas como incendios, lesiones, cables energizados o síntomas de monóxido de carbono.

• Use los generadores al aire libre, a más de 20 pies de ventanas, puertas y rejillas de ventilación. Use detectores de monóxido de carbono con respaldo de batería.

• Nunca conecte un generador al cableado de la vivienda sin equipo de transferencia aprobado e instalado para ese fin.

Si la vivienda deja de ser segura

4. Qué no hacer

Los malos impulsos crean segundas emergencias. Revise estas reglas durante los simulacros, no por primera vez durante una crisis.

☐ No dependa de sirenas exteriores, redes sociales o un solo teléfono como único método de aviso.

☐ No observe, grabe ni fotografíe un tornado en lugar de refugiarse.

☐ No se refugie cerca de ventanas ni debajo de un paso elevado de autopista.

☐ No espere ver rotación, una segunda alerta o que un vecino confirme la advertencia.

☐ No responsabilice a los niños de encontrar mascotas, hermanos o equipo de emergencia.

☐ No guarde todos los suministros en un solo lugar que pueda quedar bloqueado o dañado.

☐ No sobrecargue una bolsa de emergencia hasta el punto de que no pueda transportarse con seguridad.

☐ No use velas cuando haya iluminación a baterías disponible.

☐ No use generadores, parrillas, estufas de campamento ni calefactores que quemen combustible dentro de una vivienda, garaje, sótano, porche cerrado o cerca de aberturas.

☐ No toque cables caídos ni nada que puedan estar energizando, incluidas cercas, vehículos, árboles y agua estancada.

☐ No encienda ni apague interruptores eléctricos si sospecha la presencia de gas natural.

☐ No entre en un edificio dañado solo porque parece que la tormenta terminó.

☐ No suponga que funcionarán el servicio celular, el acceso a internet, los cajeros automáticos o los pagos con tarjeta.

☐ No permita que el plan de emergencia exista solo en la mente de un adulto.

☐ No permita que alimentos, agua, medicamentos, baterías, tallas de ropa y suministros para mascotas caduquen sin darse cuenta.

5. Simulacros del hogar

Evaluación del simulacro

☐ ¿Qué tardó demasiado?

☐ ¿Quién dudó o regresó?

☐ ¿Qué mascota se escondió o se resistió?

☐ ¿La ruta estaba bloqueada o abarrotada?

☐ ¿Podía un solo adulto manejar a todos y las bolsas?

☐ ¿Falló, caducó o faltó algún artículo esencial?

☐ ¿Podía el hogar funcionar sin internet ni servicio celular?

☐ ¿Qué cambio se completará antes del próximo simulacro?

6. Mantenga el sistema vigente

La preparación se deteriora silenciosamente. Las baterías se descargan, los niños crecen, los medicamentos cambian, las mascotas envejecen, la información de contacto cambia y los planes dejan de coincidir con la vida real. El mantenimiento forma parte del plan; no es un extra opcional.

7. Hoja de trabajo del plan del hogar

Fuentes oficiales y orientación adicional

BIBLIOTECA DE RECUPERACIÓN DE FOX VALLEY

Preparado antes de que se necesite.

La Biblioteca de recuperación de Fox Valley convierte las lecciones de los desastres en conocimiento práctico para la comunidad. Las guías permanentes están diseñadas para seguir siendo útiles entre incidentes y deben revisarse a medida que cambien la orientación oficial, las necesidades del hogar y los sistemas locales.

FoxValleyRecovery.org

Encuentre ayuda. Ofrezca ayuda. Recupérense juntos.

Preguntas o correcciones: info@foxvalleyrecovery.org
Derechos de autor de Decent Ops.

Puede imprimir y compartir esta guía completa y sin modificaciones para fines no comerciales de recuperación comunitaria, preparación, educación o uso doméstico, manteniendo intactos la atribución y el aviso de derechos de autor. No cambie la marca, no la modifique sustancialmente, no la venda ni la presente como propia. Los hechos y materiales de fuentes de terceros siguen sujetos a su propio estatus legal y derechos.