¿Peligro inmediato? Para lesiones, incendio, personas atrapadas o desaparecidas, peligro por gas, derrumbe, cables energizados u otra amenaza para la vida:Llame al 911

Recurso de recuperación del Fox Valley

Agua gratuita en oficinas de Fleet Farm

Distribución gratuita de agua embotellada para residentes afectados por el tornado mientras la ubicación siga incluida por el Condado de Winnebago.

Alimentos y comidas Agua potable Ropa y artículos básicos del hogar

Distribución temporal incluida oficialmente por el condadoGratis

Fleet Farm / socios locales de recuperación

A quién atiendeResidentes afectados por el tornado que necesitan agua potable

Área atendidaFox Valley

DisponibilidadDistribución temporal solo de agua; no se publican horarios ni fecha de cierre. Confirme antes de viajar.

Última revisión8 ago 2026, 2:57 p.m. CDT

Importante: Seguía incluida por el Condado de Winnebago el 7 de agosto en 2401 S. Memorial Drive solo para agua. No se publican horarios ni fecha de finalización; se usa una fecha de seguridad corta.

Consultar información actual de recuperación del condado Reportar información desactualizada

← Volver a todos los recursos